襄阳职业技术学院学报
第13卷双月刊
第4期2014年7月
doi:13.3969,j.issn.2095—6584.2014.04.066
民间故事的重复结构
——以《格林童话》为例
尹小娇
(华中师范大学文学院,
武汉430079)
摘要:民间故事的讲述有自己的套路,在结构上遵循一定模式。其中重复结构在民间故事中较为常见,具有重要功能。文章把民间故事中的重复结构分为单纯重复型、一人反复受难型、不同人物同一遭遇型三种类型。重复是情节运行的动力,既可以加深印象、加强故事约定俗成的力量,又赋于变化,增加故事自由灵活的
气息。
关键词:民间故事;重复结构;类型
中图分类号:1207.7
文献标识码:A
文章编号:2095—6584(2014)04—0066—04
民间故事的叙事结构不同于一般文学作品,有其自身的运行机制。民间故事的讲述有自己特定的模式和套路,其中,重复结构就是众多民间故事套路中最明显的一种。重复一方面便于口头讲述,也便于听众记住情节;另一方面,重复结构使故事情节更加丰满,情节演进不是平淡无奇而是曲折反复,一波三折,增添故事的吸引力。
在英语语言中,“民间故事”这个术语总是被广泛地用来包罗传统口头叙事体的全部内容,有时候这一概念也可以用“童话”替代。本文所探讨的“童话”特指民间故事中那些带有明显奇异幻想特征的故事,有别于基于事实的传奇,魔法和魔力以及冒险活动是这类故事的主要母题。童话是民间故事中较为特殊的一类,因为其受众一开始就被预设为儿童,因此,童话的叙述结构及内容都符合儿童的思维方式与心理发展。在语言表达上,真正做到“乐而不淫,哀而不伤”,永远那么平和、温柔,尽量展现一个和平美好的世界。内容上,突出了幻想色彩,在童话故事里,万事万物都可能具有人性或魔力。如会
收稿日期:2014一04—28
说话的动物,会打人的小棍子,甚至最不起眼的虱子和跳蚤,也能惹出轩然大波。结构上来说,童话故事情节都比较单纯,呈线性发展,不会像小说一样枝节横生或是有作家跳出来打抱不平抒发感慨。一般都是围绕一个主人公展开故事,讲述他在特定场景中的传奇故事。有头有尾,来龙去脉交代得比较清楚。在情节发展过程中,重复结构的作用非常明显。下面将以《格林童话》中具有明显重复结构的故事,从重复的类型、重复的作用以及特点等几个方面,对民间故事的重复结构进行分析。
一、单纯重复型
这类故事数量不多且独立性不强,多依附或嵌入其他框架结构之中。但在故事结构运行时,并不是单纯的情节再现,而往往是积累式发展,每一次重复,既是对前文的继承,又是对前文的发展壮大,蓄势待发,在原先的数量或力量上不断积累增加,把矛盾放大到无限可能,直至最后大冲突爆发。这样在重复中不断积累的结构,让荒谬或合理都达到
作者简介:尹小娇(1991一),女,云南曲靖人。在读硕士研究生,研究方向:中国民间文学。
万方数据
http://www.99jianzhu.com/包含内容:PDF/word/ppt 流程,表格,案例,最新作文 数学 英语 考试题库等内容免费下载。