翻译硕士专业学位论文形式规范
翻译硕士学位论文质量的重要性不言而喻。我们认为,学位论文的形式和内容同等重 要。为了确保我院MTI 硕士论文的质量,特制订此类论文的形式规范,供各位老师参考,如有不同意见,欢迎提出,以便完善。
一、 全文结构、体例与排版格式
1. 全文包括中文标题、英文标题、中文致谢、中文摘要、中文关键词、英文摘要、英文关键词、中文目录、正文、注释、参考文献。正文用中文写成,实例采用英汉或汉英两种文字。
2.每章标题采用三号宋体,上下空一格(小四号字体);正文用小4号宋体。
3. 正文内层次排列体例用如下格式:一级码:1,2,3,4; 一、,二、,三、,四、;二级码:
1.1, 2.1, 3.1, 4.1; 三级码:1.1.1, 2.1.1, 3.1.1, 4.1.1。三级码后用1),2),3);(1),(2),
(3)等。
4. 在引用大段文字时(三行以上),另起一行,每行行头、行尾均缩进两格,改用5号楷体。所引文字原则上不超过500字。
5. 正文中书名、报刊名、文件名、戏剧名等中文均用书名号,西文均用斜体。此外,中文文章名在正文中也用书名号,不用引号。
6.汉语省略号一般为六点,但在公式或格式中压缩为三点,如:“如果?就?”。
7. 关于中文数字和阿拉伯数字的使用按出版部门通行办法执行。
二、注释
1.引文出处都归入参考文献,不用注释。注释主要用于对影响读者理解的术语、成语、典故、人物、数据资料、外语来源等做出原义、书中用意、作者或译者的用意等方面的解释。必要时也可对资料的来源等进行解释。
2.注释一律采用当页脚注,电脑自动生成小5号宋体,正文内用①②③等形式每页分别排序。注释也可采用尾注,置于参考文献之前。
三、例证
1
www.99jianzhu.com/包含内容:建筑图纸、PDF/word/ppt 流程,表格,案例,最新,免费下载,施工方案、工程书籍、建筑论文、合同表格、标准规范、CAD图纸等内容。