中国地质大学长城学院
本科毕业设计外文资料翻译
系别：工程技术系
专业：土木工程
姓名：杨江
学号： 05111 D04
2015年4月29日
外文资料翻译译文
框架结构简介
随着社会的发展,钢筋混凝土框架结构的建筑物越来越普遍.由于钢筋混凝土结构与砌
体结构相比较具有承载力大、结构自重轻、抗震性能好、建造的工业化程度高等优点，与钢结构相比又具有造价低、材料来源广泛、耐火性好、结构刚度大、使用维修费用低等优点。 因此在我国钢筋混凝土结构是多层框架最常用的结构型式。近年来世界各地的钢筋混凝 土多层框架结构的发展很快应用很多。
一般框架结构是由楼板、梁、柱及基础4种承重构件组成的。由主梁、柱与基础构成平 面框架，各平面框架再由连续梁连接起来而形成的空间结构体系。在合理的高度和层数的情况下，框架结构能够提供较大的建筑空间，其平面布置比较的灵活，可适合多种工艺与使用功能的要求。
多层钢筋混凝土框架结构设计可以分为四个阶段：一是方案设计；二是结构分析；三是构件设计；四是绘施工图。结构分析和构件设计是结构设计中的计算阶段。在现代，已由电子计算机承担这一工作，常采用PKPM建模计算。但是，结构的计算并不能代替结构的设计。《混凝土结构与砌体结构设计》中认为：良好的结构设计的重要前提，应该是合理组织与综合解决结构的传力系统、传力方式良好的结构方案是良好结构设计的重要前提。
框架结构体系是由横梁与柱子连接而成。梁柱连接处(称为节点)一般为刚性连接，有时为便于施工和其他构造要求，也可以将部分节点做成铰接或者半铰接。柱支座一般为固定支座，必要时也可以设计成铰支座。框架结构可以分为现浇整体式，装配式,现浇装配式。
框架结构的布置灵活，容易满足建筑功能和生工艺的多种要求。同时，经过合理设计，框架结构可以具有较好的延性和抗震性能.。但是，框架结构承受水平力(如风荷载和水平地震作用)的能力较小，当层树较多或水平力较大时，水平位移较大,在强烈地震作用下往往由于变形过大而引起非结构构件(如填充墙)的破坏。因此，为了满足承载力和侧向刚度的要求，柱子的截面往往较大,既耗费建筑材料，又减少使用面积，这就使框架结构的建筑高度受到一定的限制。目前，框架结构一般用于多层建筑和不考虑抗震设防，层数较少的的高层建筑。 多层框架结构的平面布置形式非常的灵活，《钢筋混凝土框架结构设计问题初探》中将框架结构按照承重方式的不同分为以下三类：
(1)横向框架承重方案，以框架横梁作为楼盖的主梁，楼面荷载主要由横向框架承担。由于横向框架数往往较少，主梁沿横向布置有利于增强房屋的横向刚度，同时，主梁沿横向布置还有利于建筑物的通风和采光。但由于主梁截面尺寸较大,当房屋需要大空间时，净空较小，且不利于布置纵向管道。
(2)纵向框架承重方案，以框架纵梁作为楼盖的主梁，楼面荷载由框架纵梁承担。由于横梁截面尺寸较小，有利于设备管线的穿行，可获得较高的室内净空。但房屋横向刚度较差，同时进深尺度受到预制板长度的限制。
(3)纵横向框架混合承重方案，纵横向框架混合承重方案是沿纵横两个方向上均布置有框架
www.99jianzhu.com/包含内容：建筑图纸、PDF/word/ppt 流程，表格，案例，最新,免费下载,施工方案、工程书籍、建筑论文、合同表格、标准规范、CAD图纸等内容。