诗歌欣赏 我的船长
o captain!my captain!our fearful trip is done,
啊！般长！我的船长！可怕的航程已完成；
the ship has weather'd every rack, the prize we sought is won, 这船历尽风险，企求的目标已达成。
the port is near, the bells i hear, the people all exulting,
港口在望，钟声响，人们在欢欣。
while follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring; 千万双眼睛注视着船——平稳，勇敢，坚定。
but o heart!heart!heart!
但是痛心啊！痛心！痛心！
o the bleeding drops of red!
瞧一滴滴鲜红的血！
where on the deck my captain lies,
甲板上躺着我的船长，
fallen cold and dead.
他倒下去，冰冷，永别。
o captain! my captain!rise up and hear the bells;
啊，船长！我的船长！起来吧，倾听钟声；
www.99jianzhu.com/包含内容：建筑图纸、PDF/word/ppt 流程，表格，案例，最新,免费下载,施工方案、工程书籍、建筑论文、合同表格、标准规范、CAD图纸等内容。