Kipper’s A to Z
原文与翻译
We won’t need you till much, much later.
我们将要到很后面，很后面才需要你。（小狗奇普对斑马说）
This is Kipper’s little friend, Arnold. Arnold has found an ant. A ais for ant. And Arnold.
这是小狗奇普的小伙伴，阿诺德。阿诺德发现了一只蚂蚁，Aa对应着ant（蚂蚁）和Arnold（阿诺德）。
B bis for box and buzzzzzzzzzzz… They put the ant in the box, and followed the bumblebee.
B b对应着box（盒子）和buzz（嗡嗡声）。他们把蚂蚁放在盒子里，接着是大黄蜂。 It flew away. “Let’s find something beginning with C,” said Kipper. But the caterpillar had already found them! C cis for Crawly caterpillar.
它飞走了。“我们找找以C开头的东西吧，”奇普说道。不过，毛毛虫已经找到他们了！Cc对应着crawly caterpillar（吓人的毛毛虫）。
D d is for duck. “Duck!” said Arnold. The duck was too big to fit into Arnold’s box.
Dd对用着duck（鸭子）。“鸭子！”阿诺德叫道。这个鸭子太大了，装不进阿诺德的盒子里。 And so was the …enormous elephant. Where is the ant? E e is for empty. E eis for elephant.
同样地，enormous elephant（巨大的大象）也装不进去。蚂蚁去哪里了？Ee对应着empty（空空的）。Ee对应着elephant（大象）。
The frog would have fit in Arnold’s box, but Kipper couldn’t catch it. It was too fast! F fis for frog.
这个青蛙能够装进阿诺德的盒子里，但是奇普捉不住它，它太fast(快)了！F f对应着frog（青蛙）。
Arnold was still wondering where the ant had gone, when a little green grasshopper jumped straight into his box. “Good!” said Kipper. G gis for grasshopper.
当一只绿色的小蚱蜢跳进阿诺德的盒子里的时候，他仍然在想那只蚂蚁去哪里了。“太好了！”奇普叫到。Gg对应着grasshopper（蚱蜢）。
H h is for hill and happy. They skipped all the way to the top of Big Hill, and down the other side.
Hh对应着hill（山）和happy（快乐的）。他们一路蹦着跳着到了大山顶上，然后从山的另
www.99jianzhu.com/包含内容：建筑图纸、PDF/word/ppt 流程，表格，案例，最新,免费下载,施工方案、工程书籍、建筑论文、合同表格、标准规范、CAD图纸等内容。