Catgut是什么?

 
用户满意的答案:
先别管字面上是什么,这个字绝不是猫的肠子(gut),而是源自羊的肠子。
羊的肠子经过清洗、浸泡、刮擦后,浸渍在碱性溶液中一段时间,接着将之拉长、漂白、染色,并捻搓成线。
这种线的强度和弹性都很大,数世纪以来都用来制作弦乐器。
既然如此,为什么会用catgut来指称羊肠,这不合情理吧?我们从这个字的最早用法可以看出端倪。
有位十七世纪初的作者写到,小提琴手“拨弹着喵喵叫的猫的干燥肠子”。
后来又有人这么写:有人心烦意乱,“每次拨弹cat-gut,好似听到为和谐而献祭的无助动物的长声呼叫”。
这些参考文献出现的年代,正是家猫经常遭到迫害与折磨的年代,人们的耳朵很熟悉猫的尖声长叫。
此外,还有野生公猫为了心仪母猫而争吵所发出的嚎叫。
这些有特色的猫类叫声,全都成为蹩脚音乐家摩擦其弦乐器的比喻。
在苦恼不已的听众想象中,不适当的sheepgut转变成较适当的catgut,也就是用生动鲜明的想象取代了枯燥乏味的事实。
catgut

bbs.99jianzhu.com内容:建筑图纸、PDF/word 流程,表格,案例,最新,施工方案、工程书籍、建筑论文、合同表格、标准规范、CAD图纸等内容。


TOP最近更新内容

    对如何提高课堂效率的浅见
    教师文档 《第五章 物质结构 元素周期律》
  • 上一篇:为什么我们会用“没有空间摆动猫”来形容空间狭小?
  • 下一篇:猫为什么要叫Cat?

  • TOP相关资料排行