工程投标参照文件（投资方中英文对照LEED）..doc

工程投标参照文件（投资方中英文对照LEED）内容简介本文件着重提到了项目理念范畴内的更为重要和基本的方面那就是采用高水平的中西结合实践模式完成一个能使之让团队中所有成员骄傲的在项目整个寿命期内为公司提供满意的服务的且实现质量与运行甚佳安全、环保且达到国际A级标准的楼宇。
　　1.0 INTRODUCTION
　　简介
　　2.0 HEALTH & SAFETY
　　健康与安全
　　 总包一旦被确定它必须立即通过进行一个完整和详细的针对现场及项目的风险评估来启动实施健康与安全管理。在此期间发现的任何风险和安全危险因素必须逐一记录并且针对每个风险和安全危险因素制定安全计划……
　　3.0 LEED OBLIGATIONS
　　LEED责任
　　4.0 TESTING & COMMISSIONING
　　测试与调试
　　 在工程量表中确认的针对以上条文所涉及的费用总和将由公司经过通过独立判断经由xx公司来控制和划拨给总包。总包对这笔费用没有合同权利但是有合同之义务来完成履行所有调试和测试要求。本公司将在总包完全体现出在项目调试和测试运作方面的专业性的基础上划拨这些费用。……
　　5.0 PROGRAMME AND REPORTS
　　进度计划与报告
　　6.0 OVERALL CO-ORDINATION RESPONSIBILITIES
　　全面协调职责
　　7.0 SITE AND INSPECTION
　　现场与检查
　　8.0 COMPLETION DATE/ POSSESSION AND COMPLETION
　　完工日/接管与完工
　　9.0 GENERAL SITE MANAGEMENT OBLIGATIONS
　　整体现场管理要求
　　10.0 TEMPORARY WORKS
　　临时设施
　　11.0 STATUTORY OBLIGATIONS
　　法定责任
　　12.0 SHOP DRAWINGS AND SPECIFICATION
　　深化加工图与说明
　　13.0 MATERIALS AND WORKMANSHIP
　　材料与工艺
　　14.0 PROTECTION OF PUBLIC PROPERTY, ETC
　　公共财产保护等
　　15.0 ARTIST OF TRADESMEN NOT SUB-CONTRACTORS
　　非分包商的艺术家和工匠
　　16.0 INSTRUCTIONS, VARIATIONS AND METHODS OF MEASURING AND VALUING
　　指令变更和测量与评估方式 　　编制于2010年。约7万字。
　　[color=blue]欢迎您来筑龙建筑施工网--建筑人的网上家园[/color]点击进入http://sg.99jianzhu.com/